傍目には華やかなセレブ留学に見える背景で、紗栄子さん自身が味わった心理的葛藤は想像を絶するものがありました。自著や手記、インタビューで語られたところによると、渡英直後は「まだ甘えたい盛りの我が子を手放してしまったのではないか」とホテルの部屋で一人涙を流す夜が続いたと告白しています。
日本とロンドンという8時間以上の時差がある中で、毎日のビデオ通話を欠かさず、学期ごとの休暇（ハーフターム）には自ら仕事を調整して現地へ飛び、手料理を振る舞うなど、物理的な距離を精神的な親密さで埋める努力を徹底していました。
家族社会学の観点から見ても、紗栄子さんの子育ては「心理的バウンダリー（境界線）」を意識した見事な自立モデルと言えます。過保護に囲い込んで親の支配下に置く「ヘリコプターペアレント」や共依存に陥ることなく、適切な時期に自立を促し、子どもを一人の独立した人格として尊重する姿勢を貫き通しました。
