草津温泉街の中心部から少し離れた閑静な高台に位置する季の庭へは、公共交通機関を利用する場合でもストレスなくアクセスできる送迎体制が整えられています。
草津温泉バスターミナルおよび軽井沢駅からのアクセス
- 草津温泉バスターミナルから：宿専用の定時シャトル送迎バスが頻繁に運行しており、所要時間約5分でスムーズに到着します。
- JR軽井沢駅から：草津温泉行きの路線バスのほか、時期によって共立リゾートの運行する直行送迎バス（事前予約制）が利用可能です。冬期の雪道運転を避けたい首都圏からの旅行者には特に重宝されています。
- 湯畑へのアクセス：湯畑周辺までは徒歩約15〜20分の距離ですが、宿発の巡回送迎バスを利用すれば手軽に中心街の観光を楽しめます。
2026年最新の宿泊料金プランと最安値予約のポイント
2026年現在の季の庭の標準宿泊料金は、平日1泊2食付きで1名あたり28,000円〜38,000円、休前日や繁忙期（年末年始・GW・お盆）は42,000円〜60,000円前後が相場です。
最安値で賢く予約するためには、「共立リゾート公式ファンクラブ（共立リゾートメンバーズ）」の先行優待プランや、大手旅行予約サイトの早期割引（60日前・90日前優待プラン）を活用するのが王道です。直前キャンセルによる突発的な限定割引が出ることもありますが、週末や連休は数ヶ月前から満室になることが多いため、予定が決まり次第早めに押さえるのが鉄則です。
