活字や画面越しに出会う「点々」にも、情報のニュアンスを正確に伝えるための高度なルールが敷かれています。その代表格が、文章中に使われる「…（三点リーダー）」と、強調のために文字の脇に打たれる「圏点（傍点）」、そしてデジタルテキストにおける結合濁点です。
編集現場や出版業界において厳格に守られているのが、三点リーダーの正しい使い方です。日本語の原稿執筆ルールにおいて、三点リーダーは原則として「偶数単位（2マス分：……）」で使用するのが正統とされています。1マスだけで終わらせる、あるいは中黒を3つ繋げた「・・・」で代用することは、公的文書や商業出版の校閲では原則として修正対象となります。
三点リーダーは、言葉の余韻や心理的躊躇、沈黙、時間の経過を表現するための約物（記号）であり、前後の文脈に明確な意味空間を作り出す役割を持ちます。中黒の連続ではフォントのベースラインや字間が揃わず、読者の視線誘導を阻害してしまうため、文字組みの美観と可読性を保つために独立した記号としてJIS規格等に定義されています。
一方、縦書きの書籍などで文字の右側（横書きでは上側）に小さく打たれる文字の横につく圏点傍点は、文字の存在感を際立たせるための古典的な強調表現です。「ゴマ点（sesame dot）」や「丸点」と呼ばれるこの記号は、欧米言語における「イタリック体（斜体）」に相当する役割を担います。漢字文化圏において文字自体を斜体にすると可読性が著しく低下するため、文字の傍らに点を添えることで読者の視覚的アテンションを引く独自の組版技法として発展しました。
また、近年のマンガ表現やSNS、ネットコミュニティで頻繁に目にするのが、「あﾞ」「エﾞ」のように通常は濁点が付かない文字に点々を付ける表現です。Yahoo!知恵袋などのQ&Aサイトでも「どうやって入力するのか」という質問が長年絶えません。
情報通信の実態を検証すると、「あﾞ」はJIS第1水準・第2水準などの単独文字コードとしては存在しません。これは文字コード標準規格Unicodeにおいて規定された「結合濁点（U+3099：COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK）」という特殊な結合文字を、基底文字「あ」の直後に連結して1文字として合成表示させています。
実務検証データによると、Windows環境では「あ」を入力した直後に「3099」と打ち込んで［Alt］＋［X］キーを押すことで合成が可能です。また、最新のスマートフォン（Android 16搭載端末やiOS最新バージョン）では、「だくてん」と入力して変換候補を探す、あるいはキーボードの予測変換に学習させることで容易に入力できるよう環境整備が進んでいます。言語学的には「有声咽頭摩擦音」などの叫び声や掠れた息の混じる音声を視覚化する技法として定着しており、文字表現の拡張がテクノロジーによって支えられている好例です。
