変身完了後に放たれる決めゼリフ「愛と正義のセーラー服美少女戦士、セーラームーン！月に代わってお仕置きよ！」は、日本のアニメ史に残る名言です。このセリフに魂を吹き込んだのが、声優・三石琴乃氏による卓越した演技力でした。普段のドジでお茶目なうさぎから、凛とした正義の戦士へと一瞬で切り替わる声のトーンは、世界中のファンを虜にしました。
また、セーラームーンの独特な変身ポーズや決めポーズには、歌舞伎の見得（みえ）や特撮ヒーロー番組のポージングといった日本の伝統的・大衆的な芸能カルチャーのエッセンスが巧みに取り入れられています。少女漫画の優美さと戦隊ヒーローのアクション性が融合したからこそ、唯一無二のアイコニックなポーズが完成したのです。
