無惨との激戦を生き残ったカナヲは、蝶屋敷で負傷者の治療にあたりながら、同じく右腕の機能と左目の視力を失った炭治郎と穏やかな時間を過ごします。原作最終巻や公式ファンブック第2弾『鬼殺隊見聞録・弐』において、二人が正式に婚姻関係を結んだことが明確に示されています。
最終回（第205話）で描かれた現代編には、炭治郎とカナヲの面影を強く宿した玄孫（子孫）の竈門カナタ（兄・16歳）と竈門炭彦（弟・15歳）が登場します。特にカナタは、カナヲ譲りの端正な顔立ちと鋭い観察眼を持ち、我妻善逸の子孫である我妻燈子と交際している様子が描かれ、ファンコミュニティでも大きな話題を呼びました。
一部の読者の間で囁かれた「カナヲは戦後すぐに死亡したのではないか」という根拠のない噂は、公式の年表や後日談の描写によって完全に否定されています。二人は激動の大正を生き抜き、互いの傷を労わり合いながら天寿を全うしたというのが確固たる正史です。
