本来、フランス落としとは建築金物業界において、親子ドアや両開きドアの下部・上部に設置し、扉を固定するためのラッチ金具を指す言葉だ。地味で目立たないが、空間の機密性やセキュリティを担保するためには不可欠な存在と言える。
制作陣はこの「裏で静かにロックをかける機構」に着目した。国家の重要政策や陰謀が、国民の知らぬ間に「固定」され、決定づけられていく政治構造。その暗喩として、この極めてニッチな金物用語をタイトルに据えたのだ。日常の中に潜む違和感と恐怖を浮き彫りにする見事なネーミングセンスと言わざるを得ない。