山梨県富士吉田市に位置するホテル鐘山苑へのアクセスは、首都圏をはじめ各主要都市からの利便性に優れています。
車を利用する場合、中央自動車道経由の東富士五湖道路「富士吉田IC」または「山中湖IC」からそれぞれ車で約10〜15分という至近の立地です。都心（新宿・八王子方面）から渋滞がなければ約1時間30分〜2時間で到着できる快適なドライブコースとなっています。
公共交通機関を利用する場合は、富士急行線の終点「富士山駅」が最寄りとなります。富士山駅からはホテルの無料送迎バスが運行されており、事前の連絡または到着時の連絡でスムーズに館内へとアクセス可能です。新宿駅や東京駅から富士五湖方面へ直通する高速バスも多数運行されているため、運転を伴わない気楽な温泉旅の目的地としても極めて優秀です。
滞在を120%満喫するためのモデルタイムラインとしては、チェックイン開始の15時ちょうど（または少し早めの到着）を目指すのが鉄則です。到着後すぐに庭園の茶室「清流庵」でお抹茶をいただき、夕暮れ前に屋上露天風呂で富士のシルエットを眺望。贅を尽くした夕食会席に舌鼓を打った後、20時30分からの霊峰太鼓ショーで最高の熱気を感じ、翌朝は日の出とともに赤富士大浴場や屋上露天で朝日に照らされる富士山を拝む。この動線こそが、同館の真価を余すところなく味わい尽くす黄金ルートです。
