インバウンドが日常化した現代において、接客マニュアルを機械的に英語直訳する時代は終わりを告げました。「いらっしゃいませ」という言葉を英語化する本質は、単語の置き換えではなく、文化的な「双方向の挨拶」へとチャンネルを合わせることにあります。
業種に応じた適切なフレーズと、相手のパーソナルスペースを尊重した立ち振る舞いを身につけるだけで、外国人客とのコミュニケーションは見違えるほどスムーズになります。まずは明日からの店頭で、笑顔の「Hello!」から最初の一歩を踏み出してみてはいかがでしょうか。 (出典: いらっしゃい ませ 英語(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る