波多野浩之氏がこれまでに示してきた表現は、国内だけでなく海外のアニメーション業界や次世代の製作者たちにも計り知れない影響を与えている。特に『ドラゴンボール超』で提示した異次元のバトルシーンは、海外のクリエイターたちによって研究され、現代アクション表現の新たな基準として語り継がれている。
これからのアニメーション業界において、単純な作画枚数の多さではなく、いかに視聴者の没入感を高める演出ができるかが問われている。波多野氏が切り拓く次世代のバトルアクションは、緩急の効いたテンポ感とドラマチックな物語展開が融合した、新たな映像体験を提示してくれるはずだ。