どれだけルールを覚えても、実務の現場では「どちらとも取れる」グレーゾーンに遭遇するものだ。そんなときは、無理に漢字を当てはめようとせず、平仮名で「はかる」と書くのが最も安全な回避策となる。
あるいは、言葉自体を言い換えてしまうのも賢い選択だ。「時間を計る」を「時間を測定する」に、「解決を図る」を「解決を目指す」に変えるだけで、漢字の選択ミスによるリスクはゼロになる。言葉の正確性にこだわりつつも、伝わりやすさを最優先する。それこそが、プロフェッショナルな書き手に求められる柔軟な姿勢だ。 (出典: はかり 漢字 使い分け(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る