ワイドショーや週刊誌で幾度となく報じられてきた夫婦間の危機説。夫である中村芝翫の度重なる不徳の致すところや別居報道が流れるたび、世間は二人の動向に熱い視線を注いできた。しかし、現場の舞台関係者や長年のファンが目撃する二人の姿は、過熱する報道とは少し異なる表情を見せている。
実のところ、三田寛子は単なる「耐え忍ぶ妻」にとどまらない。成駒屋の大部屋役者からお弟子さん、劇場関係者に至るまで細やかな気配りを欠かさず、一家の精神的支柱として絶対的な存在感を放っている。別居生活が報じられた際も、それは不仲ゆえの決裂ではなく、舞台に集中するための環境づくりや家族それぞれの生活リズムを尊重した選択であると周囲は語る。現在も家族の重要行事や舞台の初日・千穐楽には必ず姿を見せ、互いに敬意を払い合う複雑で強い絆で結ばれているのが真相だ。
