非常に縁起の良い言霊である「弥栄」ですが、現代のビジネスや日常会話で用いる際には配慮すべき注意点も存在します。
普段のカジュアルな飲み会や、同僚との打ち上げで突如「いやさか！」と乾杯の音頭を取ると、周囲が意味を理解できず場が静まり返ってしまうリスクがあります。また、言葉の重厚さゆえに、聞き手によっては「特定の思想や宗教的な集まりなのではないか」と過度な警戒感を抱かせる原因にもなり得ます。
【プロの結論】弥栄を使うべき人・控えるべきシチュエーション
◎ 取り入れるべきシチュエーション：
・神前結婚式、地鎮祭、神社の直会（なおらい）などの伝統儀礼
・老舗企業の周年パーティーや格式高い式典の音頭
・日本の伝統工芸、和文化、武道に関わるコミュニティの祝宴
▲ 控えるべきシチュエーション：
・初対面のメンバーが多いカジュアルな合コンやオフ会
・外資系企業や多国籍なメンバーが中心となるグローバルな宴席
・事前説明の時間を取れないスピーディーな乾杯シーン
