吉田正尚選手の現在の家族構成は、本人、妻・ゆり香さん、そして2人の愛娘（長女・次女）の4人家族です。
第1子となる長女は、オリックス時代の2020年7月7日（七夕）に誕生。続く第2子の次女は、2021年12月に誕生しています。2026年現在、長女は6歳、次女は4歳を迎え、言語面でも情緒面でもめざましい成長を見せる時期に差し掛かっています。
2023年シーズンのMLBボストン・レッドソックス移籍に伴い、一家はアメリカ・マサチューセッツ州ボストンへと生活拠点を移しました。異国の地での子育てには言語や文化の壁、治安面など多くのハードルが伴いますが、ゆり香さんは持ち前の順応力と行動力でこれをクリアしています。
現地の教育機関やコミュニティを積極的に開拓し、子どもたちに自然な形でバイリンガル教育を受けさせつつ、家庭内では日本の伝統行事や日本食の良さをしっかり伝えるなど、バランスの取れた育児環境を構築。球場の家族席（ファミリーラウンジ）やフェンウェイ・パークのスタンドでは、愛娘たちが父の背番号を見つめ声援を送る愛らしい姿が現地メディアやファンのカメラにも度々捉えられています。
