Q1：映画『奥さまは魔女』はドラマ版のリメイクではないのですか？
A1：完全な直球リメイクではありません。本作は「過去の伝説的テレビドラマ『奥さまは魔女』を現代にリメイク制作する撮影現場」を舞台にした劇中劇（メタフィクション）の形をとっています。ドラマ版のサマンサを演じるためにスカウトされた新人女優が、実は「本物の魔女」だったという設定です。
Q2：ニコール・キッドマンがラジー賞を受賞したというのは本当ですか？
A2：事実です。2005年度の第26回ゴールデンラズベリー賞において、主演のウィル・フェレルと共に「最低スクリーンカップル賞」を受賞しました。二人の演技スタイルの不一致や、ドラマ版ファンの期待との乖離が酷評の要因となりましたが、ニコール単独での最低主演女優賞受賞は免れています。
Q3：日本語吹き替え版と字幕版のどちらで見るのがおすすめですか？
A3：どちらも魅力がありますが、初見の方には「日本語吹き替え版」を強くおすすめします。ニコール・キッドマン専属の岡寛恵さんと、ウィル・フェレルを演じる山寺宏一さんの掛け合いが絶品で、ウィットに富んだセリフのテンポが非常に聞き取りやすく、コメディとしての完成度を一段引き上げています。
