ネット上のQ&AサイトやSNSコミュニティでは、「い」から始まるキャラクターに関して長年囁かれている誤解がいくつか存在します。取材と公式資料の精査によって判明した事実を整理します。
第一の誤解は、「嘴平伊之助は『は』から始まるのか『い』から始まるのか」という論争です。日本のしりとりルールでは「フルネーム原則」と「ファーストネーム許容」のローカルルールが混在しています。公式名鑑やグッズ展開では姓の「は（嘴平）」でソートされるケースが大半ですが、劇中での呼称は「伊之助（いのすけ）」が圧倒的であるため、一般的なクイズや日常会話では「い」の枠として広く認められています。勝負の場では事前に「フルネーム縛り」の有無を確認しておくのが賢明です。
第二の盲点は、海外キャラクターの長音表記です。ディズニーの「イーヨー」は、原語発音や初期の翻訳本によって「アイヨー」や「イーヨ」と誤認される事例が散見されますが、現行の公式日本法人（ウォルト・ディズニー・ジャパン）における正式統一表記は「イーヨー」です。長音符「ー」をしりとりの末尾ルールで母音「お」と取るか無視するかは、事前の合意形成が不可欠なポイントとなります。
