栗花落カナヲの幼少期は、作中でも屈指の凄惨な環境にありました。公式ファンブック『鬼殺隊見聞録』などの記録によると、彼女は貧民街の機能不全家庭に生まれ、実の両親から日常的に凄まじい暴力を受けて育ちました。泣くことや苦痛を訴えることすら激しい折檻の対象となったため、彼女は生き延びる防衛反応として「感情のスイッチ」を完全に切ることを選択します。
親から売られ、縄で縛られて連れて行かれる道中、偶然通りかかった胡蝶カナエと胡蝶しのぶの姉妹によって救出・買い取られました。この際、「栗花落」という苗字や「カナヲ」という名前は、カナエたちが用意した複数の候補の中から選ばれたものです。
しかし、長年の虐待によって深く刻まれた心理的解離は容易には解消されませんでした。自分で食事を摂ることすら命じられなければ実行できないカナヲを見かねた姉のカナエが授けたのが、あの「銅貨（コイン）」です。
「自分で決められないときは、これを投げて決めたらいいのよ」というカナエの教えは、指示がなければ一切の行動を起こせない少女に対する現実的な適応策でした。他者からの指示がない状況では、表か裏かの確率に身を委ねることでしか行動規範を保てなかったという事実は、彼女の負った心の傷の深さを如実に物語っています。
