Q1:正式な曲名と発売された年はいつですか?
A1:正式な邦題は『ハッピー・クリスマス(戦争は終った)』、原題は『Happy Xmas (War Is Over)』です。アメリカで1971年12月1日、イギリスでは1972年11月24日にリリースされました。
Q2:曲の冒頭でささやかれている声は何と言っているのですか?
A2:オノ・ヨーコが娘のキョーコに向けて「Happy Christmas, Kyoko」、ジョン・レノンが息子のジュリアンに向けて「Happy Christmas, Julian」と囁いています。家族へのプライベートな愛のメッセージから楽曲が始まります。
Q3:なぜクリスマスソングに「戦争は終わった」という言葉が入っているのですか?
A3:当時激化していたベトナム戦争に対する平和運動の一環として制作されたためです。1969年に二人が行った「WAR IS OVER! (IF YOU WANT IT)」という看板広告キャンペーンのメッセージを、誰もが口ずさめるポップソングに乗せて世界へ届ける意図がありました。
Q4:バックで歌っている子供たちのコーラス隊は誰ですか?
A4:ニューヨークの「ハーレム・コミュニティ・クワイア(Harlem Community Choir)」に所属する約30名の子供たちです。彼らの澄んだ歌声が、楽曲に普遍的な無垢さと祈りの深さを与えています。