店舗は幹線道路である甲州街道（国道20号）の下り車線側に面しており、車でのアクセスが極めてスムーズです。中央自動車道の国立府中ICからも車で数分という距離に位置し、多摩地域を東西に移動するドライバーにとって立ち寄りやすいポジションにあります。
車利用で気になるびっくりドンキー西府中店の駐車場ですが、敷地内に約40台規模の専用駐車スペースが確保されています。平置きで車幅にも一定のゆとりがあるため、ミニバンや大型SUVでも安心して駐車可能です。ただし、休日の夕食ピーク時には満車に近い状態になることがあるため、入庫のタイミングには注意が必要です。
公共交通機関を利用したアクセスの場合、JR南武線の西府駅から徒歩約10分〜12分、京王線の分倍河原駅やJR南武線・谷保駅からもバスや徒歩でアクセス可能な立地となっています。
