『悪女（わる）』は時代を象徴する2人の女優によって映像化され、それぞれ異なる魅力で大ヒットを記録しました。時代背景の違いが色濃く反映されたアレンジを比較すると、作品の持つ懐の深さが浮き彫りになります。
1992年版（日本テレビ系）は、石田ひかりが麻理鈴を好演。バブル崩壊直後の日本企業の熱気と男尊女卑の空気が色濃く残る中、型破りな新入社員が古い企業体質に体当たりしていく姿が痛快なカタルシスを生みました。倍賞美津子が演じる峰岸さんの圧倒的な存在感や、布施博が演じたT・Oさんの爽やかさは当時の視聴者に強烈なインパクトを残しました。
一方、30年ぶりにリメイクされた2026年版『悪女（わる）〜働くのがカッコ悪いなんて誰が言った？〜』では、今田美桜がおかっぱ頭の麻理鈴をエネルギッシュに体現。江口のりこ演じるクールな峰岸雪との名コンビが話題を呼びました。2026年版の最大の特徴は、リモートワークやジェンダー平等、SDGs、ハラスメント対策といった現代的な労働環境の課題を巧みに物語へ組み込んだ点です。向井理が演じたT・Oさんはスマートな現代的リーダー像として描かれ、令和の働く世代からも熱い共感を集めました。
