現代の格ゲーマーから最も頻繁に寄せられる疑問が、「なぜこれほどの人気がありながら、ロールバックネットコードを搭載してSteamやNintendo Switchへ復刻移植されないのか？」という点です。現行機で手軽にネット対戦ができない状況に対し、ネット上では「バグが多すぎてメーカーが恥ずかしくて出せないのではないか」といった憶測が散見されます。
しかし、移植が実現しない背景には、極めて複雑な版権・ライセンス構造の壁が存在します。
本作の権利関係は、原作の著作権を管理するコアミックス（武論尊・原哲夫両氏）、アーケード版の販売およびハード供給を担当したセガ・サミーホールディングス、そして開発を手掛けたアークシステムワークスの3社に跨がっています。さらに、作品内で使用されている豪華声優陣のボイス権利やBGMに関する契約は2005年当時のアーケードおよびPS2利用を前提としたものであり、現代のグローバルなデジタル配信（Steam/現行家庭用機）へ更新するためには、莫大な再契約コストと権利調整が発生します。
バグの存在が理由で発売できないのではなく、「権利許諾の再構築にかかる費用が、ニッチな格闘ゲームのリマスター需要と採算面で釣り合わない」というのが業界内の冷徹な現実です。したがって、現行機で手軽に遊べないからといってタイトルの価値が否定されたわけではなく、アーケード実機が今なお重宝される稀有な歴史的背景となっています。
