吉川ひなのの再婚相手として知られているのは、実業家として多彩な事業を展開してきた保科爵介（ほしな たかすけ）氏です。2011年9月に婚約と妊娠を発表し、同年11月に婚姻届を提出した際、メディア各社では「30代半ばの一般男性・会社経営者」と報じられました。
保科氏は1990年代後半から2000年代にかけて、日本のストリートカルチャーを牽引した中心人物の一人です。原宿カルチャー全盛期において、ヒップホップやストリートファッションに特化した人気ブランド「NITRICH（ナイトリッチ）」や「CORE FIGHTER（コアファイター）」のプロデュース・運営に関わったほか、クラブイベントの企画運営や飲食店プロデュースなど、幅広い分野で手腕を発揮しました。
現在は拠点をハワイに移し、日本国内のみならずグローバルな不動産投資、飲食コンサルティング、さらには吉川ひなの自身がプロデュースするオーガニックコスメやアパレルブランドの経営マネジメントなど、多岐にわたる事業を裏方として支えています。特定の1社のみに依存するのではなく、複数の法人運営やプロジェクト投資を組み合わせるポートフォリオ経営を行っている点が大きな特徴です。
一般人であるため、吉川ひなのの公式Instagram等では顔元にサングラスやスタンプ加工が施されていますが、かつてファッション誌やカルチャー誌で見せていた姿は、短髪で引き締まった体躯を持つワイルド系イケメンとして知られています。
