山口氏の再婚に際して、もう一つ世間の大きな注目を集めたのが、前妻や子どもたちとの関係性です。山口氏は2008年に元モデルの高沢悠子（たかざわ ゆうこ）さんと結婚し、2人の男児をもうけましたが、2016年に離婚。その後、高沢さんと息子たちはハワイへ移住しています。
離婚後も山口氏と家族の交流は途切れることなく続いており、2026年の再婚発表時にも、元妻の高沢悠子さんは自身のSNSを通じて「心からおめでとう」と温かい祝福メッセージを発信しました。ドロドロとした確執とは無縁の、互いの幸せを心から願い合う姿は多くの共感を呼びました。
また、山口達也の息子たち（長男のShotaro氏はボーイズグループのメンバーとして活動歴あり）も父親の新しい一歩を快く応援していることが伝えられています。遠く離れたハワイの家族と良好な信頼関係を保ち続けている事実は、山口氏が父親として誠実に向き合い続けてきた証拠と言えます。
