ネット上の情報で誤解されやすいポイントのひとつが、温泉街の中心である「湯畑」との距離感です。季の庭は温泉街中心部の喧騒から離れた高台に位置しており、湯畑までは徒歩で約15〜20分ほどの距離があります。
急な坂道もあるため、観光時には宿と草津温泉バスターミナル・湯畑を結ぶ湯宿季の庭アクセス送迎シャトルバスを上手に活用することが不可欠です。定時運行されている無料送迎バスの時間割をあらかじめ把握しておくことで、移動のストレスは大幅に軽減されます。
また、予約時期に関する価格動向にも注意が必要です。湯宿季の庭予約最安値を狙う場合、公式サイトの会員限定プランや早期割引（60日前・30日前優待）を活用するのが定石です。休前日や連休は数ヶ月前から満室になる傾向が強いため、旅程が決まり次第の早期予約が推奨されます。
