移籍市場が開くたびに紙面を飾ってきたのが、プレミアリーグの強豪マンチェスター・ユナイテッドへの移籍疑惑です。かつてアヤックスでデ・ヨングの才能を世界に知らしめた恩師エリック・テン・ハフ監督は、クラブに対して獲得を熱望し続け、バルセロナ側も財政再建のために移籍金8,500万ユーロ規模での売却を模索した局面がありました。
チェルシーやバイエルン・ミュンヘンといった欧州屈指のメガクラブも獲得調査に乗り出しましたが、移籍交渉が進展することはありませんでした。その理由は極めて明確で、デ・ヨング本人が一貫して「バルセロナ退団を望まない」と明言し続けたためです。
「幼少期からの憧れであったバルサでタイトルを獲る」というプロフェッショナルとしての夢、そして後述するカタルーニャでの私生活の充実が、彼をビッグマネーによるプレミア移籍へと傾かせない決定打となりました。
