サポーターの間で大きな話題となったのが、ディナモ・ザグレブでの大活躍がありながら、なぜベルギーのコルトレイクへの完全移籍を選択したのかという点です。現地では「ザグレブが完全移籍オプションを行使しなかったのではないか」といった様々な憶測が飛び交いました。
真相の背景には、ディナモ側の財政事情やクラブ上層部の体制変更に伴う交渉の遅れがありました。その間、金子に対して最も具体的かつ熱心なプロジェクトを提示したのがコルトレイクでした。ベルギーリーグは欧州5大リーグ（イングランド、スペイン、ドイツ、イタリア、フランス）へのステップアップリーグとして世界中のスカウトが集まる環境です。金子自身も「より競争力のある環境でコンスタントにピッチに立ち、自らの価値を証明し続ける」という明確なヴィジョンを持ってこの移籍を決断しました。
