多くのリスナーを戦慄させているのが、軽快なビートの裏で蠢くBuild Our Machine歌詞の真相です。一見すると怪物「インクベンディ」が主人公ヘンリーを脅迫しているだけのホラーソングに聴こえますが、テキストを詳細に読み解くと、スタジオ創設者ジョーイ・ドリューによる非人道的な狂気が浮かび上がってきます。
ゲームの背景にあるベンディインクマシン裏設定では、破綻寸前のアニメーションスタジオを救うため、ジョーイが巨大なインクマシンを導入し、従業員や声優を生贄としてインクモンスターへ変貌させていく凄惨な過程が描かれます。楽曲中の「You're the creator, you traitor!（お前は創造主であり、裏切り者だ！）」という強烈なパンチラインは、単なるキャラクターの台詞にとどまりません。クリエイターとしての野心のために人間性を売り渡したスタジオ上層部への、現場アニメーターたちの怨嗟の告白でもあります。
Build Our Machine曲の考察を深めると、サビで繰り返される「There's no vaccine to cure our dirty needs（俺たちの穢れた飢えを癒やすワクチンなどない）」というフレーズが際立ちます。これは、肉体を奪われインクに侵食された異形の者たちが、元の人間には二度と戻れない不可逆的な絶望を受け入れ、復讐の化身として機械（インクマシン）の再稼働を迫る構造を端的に表しています。
