アニメ版『ハイキュー!!』で菅原孝支の声を担当したのは、数々の名作で主要キャラクターを演じてきた実力派声優の入野自由です。
入野自由の持ち味である透明感のある声質と繊細な感情表現は、菅原の持つ「優しさと芯の強さ」を見事に具現化しました。後輩をからかうようなコミカルなシーンから、試合中の切迫した場面での叫び、仲間を鼓舞する包み込むようなトーンまで、感情の機微を鮮やかに演じ分けています。
入野の熱演があったからこそ、菅原孝支というキャラクターの人間味と深みが一層際立ち、長年にわたってアニメファンからも愛され続ける存在となったのは間違いありません。
