長男の田村高廣は、文豪の作品や重厚な人間ドラマにおいて圧倒的な存在感を示した。落ち着いた声のトーンと深い眼差しは、観る者の心に静かな感動を呼び起こした。彼が演じた人間味あふれる父親像や歴史上の人物は、昭和の映像文化に深みを与えた。
一方、四男の田村亮は、温かみのある演技と柔軟な表現力で幅広いジャンルを横断してきた。時代劇における端正な立ち回りはもちろん、現代劇のサスペンス・ミステリーにおいても作品に独特のリアリティをもたらしている。兄たちの背中を見ながら独自の俳優像を模索し続けた亮のキャリアは、芸能界において非常に息の長い実力派として高く評価されている。