荒川が拓いた道の上で、世界中を巻き込む未曾有の熱狂を生み出したのが浅田真央とキム・ヨナの宿命の対決だ。トリプルアクセル（3回転半ジャンプ）という類稀な大技を武器に純粋な技術美を追い求めた浅田と、完璧なスケーティング技術と高い演技力で加点を極限まで積み上げたキム。対照的なスタイルを持つ2人の激突は、まさにウインタースポーツの歴史に残る白熱の時代だった。
ISU世界フィギュアスケート選手権やオリンピックの舞台で繰り広げられた彼女たちの戦いは、審判の採点傾向すら左右する議論を呼んだ。ジャンプの難易度を取るのか、それとも総合的な完成度を取るのか。2人が互いを高め合った時代の熱気は、今振り返っても色あせることがない。
