源馬氏のキャリアを語る上で欠かせないのが、セレクトショップ黄金期におけるバイイングの実績だ。「TOMORROWLAND」でのキャリアを皮切りに、伝説的なスペシャリティストア「Barneys New York」での経験を通じて、彼はバイイングの本質を極めていった。
単に海外から服を仕入れて売る時代は終わった——そう確信していた彼は、バイイングを「カルチャーの翻訳作業」と捉えていた。世界各地の若手デザイナーを発掘し、日本の市場に合わせた最適なストーリーテリングと共に提示する。その鋭い感性は、後に「阪急メンズ東京」などの大型商業施設のプロデュースや立ち上げにも遺憾なく発揮され、日本のメンズファッションの潮流を大きく変える原動力となった。