一部では「CMソングがそう聞こえたのではないか」という空耳説も囁かれますが、音声分析や当時の書き込みログを検証する限り、聴覚的誤認よりも意図的なテキストパロディとして広がった側面が濃厚です。
このミームがアンダーグラウンドな掲示板を飛び出し、TwitterをはじめとするSNS全体へ爆発的に広がった背景には、いくつかの明確なトリガーが存在します。
特に大きかったのが、「家族に漫画や同人誌を勝手に売却されそうになったオタクの悲痛な叫び」との結びつきです。実家暮らしの収集家が、親から「部屋を片付けないなら全部ブックオフに売るわよ」と宣告された際、防衛のための決め台詞として「本を売るならぶっころす」とツイートするフォーマットが確立されました。
さらに、歴代のブックオフCMキャラクター（寺田心さんや加藤清史郎さんなど）のインパクトある表情画像にこのテキストを添えたコラージュ画像が拡散されたことで、視覚的・文脈的な面白さが何倍にも増幅されていきました。
