「謹呈」の読み方は「きんてい」です。「謹」という漢字には「身を慎む」「かしこまる」「敬意を払う」という意味があり、「呈」には「差し出す」「差し上げる」という意味があります。すなわち、「謹んで心から敬意を込めて物を差し上げる」という謙譲のニュアンスを含んだ言葉です。
日本のビジネスマナーや伝統的な書簡作法において、自分の行為をへりくだり、相手を立てる姿勢はコミュニケーションの基本とされてきました。謹呈は、単に「物をあげる」という行為を超えて、「私のような者が差し上げる品ですが、敬意を込めてお納めいただきたい」という謙虚な姿勢を言葉自体が担保しているため、取引先の役員、重要な顧客、恩師などの目上の人に対するビジネスの贈り物に最も適した表現と位置づけられています。
特に、著者が出版した書籍を関係者へ贈る「謹呈本（きんていぼん）」や、新製品の完成記念・創業記念の記念品を贈る際の表書きとして重宝されています。
