重厚な文脈を持つ原作の名セリフでありながら、「理想を抱いて溺死しろ」はインターネット上で極めて汎用性の高いネットスラングとしても定着しました。
ネットコミュニティやSNS上では、以下のような場面で用いられます。
- 実現不可能な甘い見通しや、現実離れした理想論を語る相手への強烈なツッコミ
- ゲームの対戦などで、ロマン構成や無謀な立ち回りをして自滅していくプレイヤーへの煽りや愛ある突っ込み
- 自分の高すぎる目標が現実の壁にぶち当たって挫折したときの自虐ネタ
言葉自体の語感が極めてシャープで語気も強く、皮肉とユーモアを同時に表現できるため、作品を知らない世代にも人口に膾炙するパワーワードとなりました。