東京方面から訪れる場合、千葉ドイツ村への袖ケ浦市アクセスは非常にスムーズです。館山自動車道の「市原鶴舞IC」または首都圏中央連絡自動車道(圏央道)の「木更津東IC」から一般道を経由して約10〜15分という近さにあります。
アクアラインを利用すれば浮島JCTから園内まで実質40分前後で到着できる距離感にあり、ドライブコースとしても絶好のポジションに位置しています。電車と路線バスを利用する場合は、JR内房線の袖ケ浦駅やJR久留里線の東横田駅から路線バスが運行されており、公共交通機関での来園も可能です。ただし、広大な敷地をストレスなく楽しむためには、車でのアクセスが最も推奨されます。