画面上では冷酷無比な加害者を見事に演じていたシン・イェウンですが、実際の撮影現場は彼女にとって過酷な精神的試練の連続でした。当時のインタビューや手記で明かされたところによると、撮影期間中は毎晩のように悪夢にうなされ、不眠に悩まされていたといいます。
特に、同世代の女優であるチョン・ジソ(学生時代のドンウン役)に対して暴力的な言動を浴びせ、泣き叫ぶ彼女を前に平然と演技を続けなければならない状況は、シン・イェウンの良心を激しく苛みました。監督から「カット!」の声がかかった瞬間に過呼吸気味になり、その場で涙を流してチョン・ジソに駆け寄り、何度も抱きしめて謝罪したというエピソードは、制作関係者の間でも語り草となっています。
「役を演じていると頭では分かっていても、誰かを傷つける行為そのものが自分の精神を削っていった」という彼女の述懐は、演技派と呼ばれる俳優がいかに自らの精神を削ってキャラクターを具現化しているかを如実に物語っています。虚構の暴力にリアリティを宿らせるため、自らの精神を極限まで追い込んだからこそ、あの不気味なほどの凄みが画面から放たれていたのです。