来庁者が最も頻繁に利用する窓口が、交通課および会計課、生活安全課です。それぞれの申請種別ごとに設定された東淀川警察署 受付時間と手続き上の急所を把握しておく必要があります。
窓口全体の基本業務時間は平日9時00分から17時45分まで（土・日・祝日および年末年始を除く）と定められています。ただし、実務上の注意点として、申請書類の審査や大阪府証紙代行納付（キャッシュレス決済端末処理など）に時間を要するため、締め切り間際の来庁は当日の受理が難しくなる恐れがあります。
東淀川警察署 免許更新を希望する場合、警察署で受講・更新可能な対象者は原則として「優良運転者講習（ゴールド免許）の対象者」や「高齢者講習受講済者」などに限定されます。初回更新者や一般運転者講習、違反運転者講習の対象者は、門真運転免許試験場や光明池運転免許試験場での手続きが基本となります。また、警察署で更新手続きを行った場合、新免許証の交付は後日（概ね約3〜4週間後）の再来庁受取となる点に留意してください。2026年現在導入が進んでいるオンライン更新時講習を受講済みの場合は、署内での講習受講時間が免除され、視力検査や写真撮影、暗証番号設定のみでスムーズに手続きを終えられます。
自動車を購入・譲渡された際に必須となる東淀川警察署 車庫証明（自動車保管場所証明）の手続きは、東淀川警察署 交通課の窓口で行います。申請書の提出から保管場所標章の交付までは、中2日〜3日程度（土日祝を除く実働日数）を要します。現地調査が入るため、申請書類に記載した配置図の寸法や出入口の幅、消火栓・交差点からの距離などが正確でない場合、再提出や再調査で余計な日数がかかる原因となります。
道路上で工事、作業、イベント、ロケ撮影などを行う際に必要な東淀川警察署 道路使用許可も交通課の管轄です。申請書類（申請書2通、位置図、現場見取図、保安対策図など）を揃えて提出し、原則として中2〜4日程度での許可書交付となります。緊急工事を除き、余裕を持ったスケジュールでの事前相談が不可欠です。
財布や鍵、スマートフォンなどの東淀川警察署 落とし物（拾得物・遺失届）については、庁舎1階の会計課窓口で対応しています。オンラインでの遺失物届出も普及していますが、署内で直接照合・返還を受ける際は、身分証明書や印鑑（またはサイン）が必要となります。
