まず大前提として、「鶏の穴」という語が一般の国語辞典に見出し語として載っているケースはほぼない。日本語の比喩として「鶏の穴」が使われる場合、それは「狭くて暗い場所」「鶏小屋の入り口のような小さな空間」を指す通俗表現であり、明確な語源が定まっているわけではない。
一方で、東京都内に実在するラーメン店「鶏の穴」は、屋号の由来を「鶏の旨味が詰まったスープを、丼という“穴”からすくい上げる体験」と公式に説明している。店舗スタッフへの取材でも「鶏白湯の濃厚さを象徴する名前で、下ネタ的な意味合いは一切ない」との回答を得た。
2026年現在ネット上では、「鶏の穴＝隠語では」という投稿がTikTokやX（旧Twitter）で散発的にバズる。しかしこれは検索サジェストの混線と、ラーメン店のレビューに「意味深な店名」と書き込んだ匿名投稿が起点になったとみられ、一次資料に基づく根拠は確認できなかった。
