地上波のメジャーアニメだけにとどまらず、ゲーム作品や海外映画の吹き替えにおいても、津田健次郎は確固たる地位を築いています。
ゲームの世界観を支配する重厚なキャラクターたち
世界的な大ヒットオープンワールドRPG『原神』のダインスレイヴ役では、新キャラクター紹介のナレーション（チュートリアル動画）も担当しており、プレイヤーにとって「世界の声」として馴染み深い存在となっています。また、『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE』の葦名弦一郎役では、祖国を守るために手段を選ばない悲哀に満ちた武将の執念を凄絶なトーンで演じ切りました。小島秀夫監督の傑作『DEATH STRANDING』シリーズにおけるサム・ポーター・ブリッジズ（ノーマン・リーダス）の日本語吹き替えでも、過酷な世界を孤独に歩む男の息遣いを完璧にトレースしています。
洋画吹き替えでの圧倒的な存在感
津田健次郎は海外映画の吹き替えでも名演を重ねています。代表的なのが『スター・ウォーズ』続三部作のカイロ・レン（アダム・ドライバー）役です。祖父ダース・ベイダーの影に怯え、光と闇の間で激しく揺れ動く青年の脆さと激情を、情感豊かな声で見事に表現しました。その他、コリン・ファレルやキアヌ・リーブスなど、渋みと陰のあるハリウッドスターの声を数多く担当しています。
2026年最新アニメ・新展開における津田健次郎の立ち位置
2026年現在も、津田健次郎のオファーは途切れることがありません。人気シリーズの続編における重要ポストはもちろん、オリジナルアニメにおける黒幕やキーパーソン役として「津田健次郎が声を当てているだけでただ者ではない」という強烈な記号性を持ち続けています。さらに近年では、ナレーションや朗読劇、実写ドラマとのクロスオーバーなど、その活動領域はさらなる広がりを見せています。
