テレビアニメ『ハイキュー!! TO THE TOP』から角名倫太郎を演じたのは、実力派声優の島﨑信長さんです。キャスティング発表時から高い関心を集めましたが、実際の放送ではキャラクターの内面を見事に捉えた演技が高評価を獲得しました。
角名は感情を激しく表に出すタイプではなく、声のトーンも一定の低音と抑揚を保ちます。しかし、ただの「冷たいキャラクター」に陥ることなく、どこか気怠げでありながら、勝負の要所では相手の心理を冷酷に見据えるゾクッとするような緊張感を漂わせる必要があります。島﨑さんはインタビュー等でも語られている通り、言葉数の少なさの中に「相手を観察し、状況を楽しんでいる狡猾さ」を微細な息遣いで表現しました。
特に烏野との試合中、調子が上がってきた際の「あ、ノッてきた」と感じさせる台詞回しや、宮兄弟を傍観する際の脱力したツッコミは、島﨑さんの繊細な演技設計があってこそ成立した名場面と言えます。
