『ゴールデンカムイ』のメディアミックス展開において、尾形百之助という難役の解釈は常に最大の注目点でした。アニメ版で声を担当した津田健次郎氏と、実写映画および連続ドラマシリーズで演じた眞栄田郷敦氏の2名が、この複雑怪奇なキャラクターに命を吹き込みました。
アニメ版の津田健次郎氏は、尾形の感情の起伏を極限まで抑えた低音のハスキーボイスで表現。独白のトーンや、時折見せる猫のような気まぐれさ、そして勇作の亡霊に怯える際の息遣いなど、声優インタビューでも「尾形の内面にある乾ききった虚無」を緻密に計算して演じたと明かされています。
一方、実写版で尾形を演じた眞栄田郷敦氏の演技も、映画公開時から2026年に至るまで高い評価を獲得し続けています。徹底的な肉体改造と三八式歩兵銃の流麗なガンアクション、何よりも「感情の読めない冷酷な視線」が原作ファンを唸らせました。現場レポートや公式インタビューによると、眞栄田氏は撮影中も常に銃の重心や指の掛け方にこだわり、本物の軍人が持つ身体操作を徹底的に身体に叩き込んで撮影に臨んだと報じられています。
