「ちゃどう」と「さどう」の相違は、間違い探しの対象ではなく、日本人が千利休の教えを受け継ぎながら数百年にわたって紡いできた豊かな言語文化の結晶です。表千家や武者小路千家、そして辞書や教育現場が守ってきた「さどう」の響きと、裏千家が矜持を持って継承してきた「ちゃどう」の響きには、それぞれ正当な歴史と美意識が宿っています。
二者択一の狭い視野にとらわれることなく、背後にある流派の歩みや言葉の歴史的変遷を理解すること。そして、目の前の相手やその場の空気に合わせて最適な言葉を選び取ることこそが、茶道という道が教えてくれる最も洗練された所作なのです。 (出典: ちゃ どう さ どう(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る