孫悟飯というキャラクターに魂を吹き込み続けているのが、レジェンド声優・野沢雅子さんです。悟空、悟飯、悟天の親子三役を演じ分ける中で、野沢さんは過去の特番インタビュー等で「悟飯は本当に優しくて、勉強が好きで、戦いたくない子。だからこそ怒ったときの爆発を誰よりも純粋に表現しなければならない」という主旨の深い洞察を語っています。
バトル漫画の主人公格でありながら、「戦いそのものを楽しむのではなく、平和を守るための手段としてのみ拳を振るう」というメンタリティは、現代社会における健全な心理的成熟のモデルケースとも言えます。自己顕示欲や承認欲求から解き放たれ、自分の愛する学問と家族のために生きる悟飯のスタンスは、令和の読者にとっても強い共感を呼んでいます。
「普段は戦わないが、いざとなれば最強」という究極の切り札ポジションは、孫悟飯というキャラクターが30年以上の歳月を経て確立した、完璧な着地点と言えるでしょう。
