作品の映像化を手掛けた東映アニメーションにとっても、本作のダイナミックな戦闘シーンは大きな挑戦だった。画面狭しと暴れ回る巨獣たちの躍動感や、グルメ界の常識外れな色彩・背景表現は、アニメーション作品としてのクオリティを押し上げる要素となった。
テレビ放送という制約の中で、原作の持つグロテスクなまでの絶望感と躍動的なアクションをどう両立させるか。スタッフの試行錯誤により、音響効果やスピード感あふれるカメラワークを駆使した臨場感あるバトルシーンが生み出された。特にバンビーナの超高速移動や巨大化のシークエンスは、アニメならではの表現力が見事に結実した瞬間だった。
