園遊会の直後、読者や視聴者の間で大きな話題となったのが「なぜ猫猫は壬氏の熱烈なアプローチに全く気づかなかったのか？」という疑問です。ネット上の考察コミュニティでも「猫猫の鈍感力が高すぎる」「わざと無視しているのでは」といった議論が交わされました。
しかし、このすれ違いの背景には、猫猫が育った「花街（緑青館）」と「宮廷後宮」における文化・常識の致命的な断絶が存在します。
花街における簪は、裕福な客が妓女に買い与える「換金可能な手当」であり、ステータスシンボルです。年季明けを控える妓女たちにとって、簪の価値は「どれだけの銀や米に換えられるか」という客観的な資産価値に直結していました。そのため、猫猫の思考ルーチンでは「美しい装飾品＝生活費の足しになる貴金属」という図式が骨の髄まで染み付いていたのです。
加えて、猫猫は「宦官である壬氏が女性に求愛するはずがない」という強固な前提を抱いていました。後宮を取り仕切る美しい宦官からの贈り物を、猫猫は「日頃の毒味役に対する気まぐれなボーナス」あるいは「使い道に困る高価すぎる厄介物」と処理してしまったのです。
この認識のギャップこそが、猫猫が壬氏の簪を使わず、扱いやすそうな李白の簪を躊躇なく選んで里帰りの身元引受人を頼みに行くという、第8話の爆笑と波乱を呼ぶ展開へと繋がっていきました。
