発見されたのは、使節団の一員であり、後にキリスト教を棄教したことで知られる千々石ミゲルが書いたとされるラテン語のメモ書きだ。インクの劣化具合から、ローマ滞在中の1585年前後に書かれたものと推測される。
「私たちは神の栄光を伝えるためにここにいるのではない。ただの見世物だ」。そう解釈できる痛烈な一節が、行間にひっそりと刻まれていた。当時のヨーロッパ社会が彼らを熱狂的に迎えたのは事実だが、その熱狂の裏で、少年たちの心がどれほど摩耗していたかが伺える。
発見されたのは、使節団の一員であり、後にキリスト教を棄教したことで知られる千々石ミゲルが書いたとされるラテン語のメモ書きだ。インクの劣化具合から、ローマ滞在中の1585年前後に書かれたものと推測される。
「私たちは神の栄光を伝えるためにここにいるのではない。ただの見世物だ」。そう解釈できる痛烈な一節が、行間にひっそりと刻まれていた。当時のヨーロッパ社会が彼らを熱狂的に迎えたのは事実だが、その熱狂の裏で、少年たちの心がどれほど摩耗していたかが伺える。