中川翔子のラプンツェル吹き替え秘話｜歌が別人の理由と評判を徹底検証に関する主要なデータを分かりやすく解説いたします。

『塔の上のラプンツェル』日本語版の完成度を支えているのは、声優・舞台俳優・タレントが適材適所に配された盤石のキャスティングです。映画本編からスピンオフ展開に至るまでの配役と役割分担を整理しました。

キャラクター名セリフ担当声優歌唱担当 / 関連作展開編集部の見解・評価ラプンツェル中川翔子小此木まり（現・小此木麻里）
※全関連作で中川がセリフ続投無邪気さと切なさを描き出す中川の芝居と、魂を揺さぶる小此木の歌声が高次元で融合。フリン・ライダー
（ユージーン）畠中洋畠中洋（セリフ・歌唱兼任）劇団四季出身の圧倒的な歌唱力と飄々とした色気ある演技で、理想的なパートナー像を構築。マザー・ゴーテル剣幸剣幸（セリフ・歌唱兼任）元宝塚歌劇団月組トップスターの威厳。毒親の執着と狂気を見事に歌い上げる怪演。キングダム ハーツIII
（2019年発売）中川翔子ゲーム内ワールド「コロナの森」に登場映画公開から8年を経て同一キャストを完全維持。ファンから絶大な支持を獲得。ラプンツェル
ザ・シリーズ中川翔子小此木麻里（歌唱パート続投）テレビシリーズ全3シーズンにわたり黄金コンビを完全継続し、世界観を深化させた。