「目イボ」という単語を普段使いしている人の多くは、上京や他県への転居を経験するまで、それが地域限定の方言であるとは夢にも思っていない。結論から言えば、「目イボ（めいぼ）」が日常的に通用するのは、主に関西地方の周辺部から北陸、山陰エリアにかけての地域である。
具体的にデータを見ていくと、京都府（特に山科や丹波地方以南）、兵庫県（播磨地域から但馬地方）、滋賀県、福井県嶺南・嶺北、鳥取県東部などで高い使用率を記録している。関西の中心である大阪府では圧倒的に「めばちこ」が覇権を握っているものの、そこから車でわずか1時間ほど北や西へ移動するだけで、人々の口からは自然と「目イボ」という言葉が飛び出すようになる。
ここで多くの人が直面するのが、「めばちこ」と「目イボ」は別物なのかという疑問だ。言語学的なフィールドワークの知見に照らすと、指し示している症状そのものは同一である。しかし、大阪を中心とする上方商人文化の言葉「めばちこ」に対し、その周辺を取り囲む衛星地域で「目イボ」が残存・発展した背景には、方言周圏論（中心部で新しい言葉が生まれ、古い言葉や独自の変化を遂げた言葉が周辺部に残る現象）に近い言葉のせめぎ合いが観察できる。
