「What do you say」という極めて短い4つの単語には、英語という言語の持つ豊かな文脈依存性と、人間味あふれるコミュニケーションの妙が凝縮されています。単なる「言葉の意味」を暗記するだけでは見えてこない、提案のワクワク感や家庭内での微笑ましい教育風景、さらにはカルチャーに根付いた人生への問いかけまで、その射程は実に広大です。
大切なのは、耳に入ってきたときのトーン、シチュエーション、そして相手との関係性を見極める柔軟性です。次に海外の友人から「What do you say?」と笑顔で投げかけられたなら、恐れることなく「Sounds great, let's do it!」と笑顔で返してみてください。教科書英語の壁を突き破ったその瞬間、英語でのコミュニケーションは格段に鮮やかなものへと進化するはずです。 (出典: what do you say(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る