西沢5ミリの名を世界的なポップカルチャーシーンに轟かせた最大のトピックが、VTuber事務所ホロライブプロダクションに所属する5期生・桃鈴ねねのキャラクターデザイン（通称：ママ）を担当したことです。
チャイナドレスをモチーフにした初期衣装から、アイドル性とおしゃれさを兼ね備えた新メイン衣装へのリニューアルに至るまで、西沢5ミリの卓越したデザインセンスとキャラクターの魅力を引き出すイラストレーション力が高く評価されました。豊かな表情差分や躍動感あるシルエットは、桃鈴ねねの明るく天真爛漫なパーソナリティと見事に調和しています。
二人の関係性は単なる「発注者と絵師」の枠を超え、配信でのコラボレーションやSNSでの温かい交流を通じてファンコミュニティからも深く愛されています。VTuberカルチャーの急成長を支える重要人物として、彼女のデザインワークは業界内外から極めて高いリスペクトを集めています。
