劇団四季における飯田洋輔のキャリアを語る上で、名作『オペラ座の怪人』での怪人（ファントム）役は外せない。重厚にして哀愁を帯びた彼の低音は、愛と孤独に身を焦がす怪人の歪んだ情念を劇的に描き出し、劇場の天井を突き抜けるような倍音の響きで観客を圧倒した。
また、世界的人気演目『キャッツ』で見せた圧倒的な存在感も鮮烈だ。長老猫オールドデュトロノミーをはじめとする重要役柄を包容力に満ちた歌声で体現し、作品全体の精神的支柱として舞台を支え続けた。過酷な連日公演の中で磨き上げられた歌唱法は、劇団四季の歴史においても屈指の完成度を誇る。
